离骚原文及翻译

一、离骚简介：穿越时空的抒情史诗

离骚，作为我国古代文学史上一颗璀璨的明珠，是屈原的代表作，也是楚辞的典范之作。这首长篇抒情诗，以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，吸引了无数读者。**将带领大家走进离骚的世界，感受其深邃的意境，同时提供原文及翻译，帮助读者更好地理解这首诗。

1.离骚的创作背景

离骚的创作背景充满了悲剧色彩。屈原，楚国贵族，才华横溢，却因直言进谏而遭到排挤。在政治斗争中，他深感世态炎凉，于是创作了《离骚》，倾诉自己的忧愤之情。

2.离骚的艺术特色

（1）丰富的想象：离骚中充满了丰富的想象，如神话传说、自然景观等，使诗歌充满了浪漫主义色彩。

（2）象征手法：屈原在离骚中运用了大量象征手法，如香草美人、凤凰等，寓意深刻。

（3）抒情性：离骚具有强烈的抒情性，表达了屈原对国家和民族的忧虑，以及对美好生活的向往。

3.离骚原文及翻译

（1）原文：

帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。

摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。

皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名：

（2）翻译：

我是天帝高阳的后裔啊，我的父亲名叫伯庸。

在孟春之月，庚寅那天我降临人世。

天帝审视我的初生，赐予我美好的名字：

4.离骚的现实意义

《离骚》不仅是一部文学作品，更具有深刻的社会意义。它反映了屈原忧国忧民的情怀，以及他对美好生活的向往。在当今社会，离骚依然具有启示作用，提醒我们要**民生，珍惜美好生活。

《离骚》作为一部跨越时空的抒情史诗，以其独特的艺术魅力和思想内涵，成为我国古代文学的瑰宝。**通过对离骚的简介、艺术特色、原文及翻译的阐述，旨在帮助读者更好地理解这首诗，感受其深邃的意境。离骚的现实意义也提醒我们要**民生，珍惜美好生活。